WikiTrack collects the Wikimedia Username entered into the app, information on the projects visited (listed by language) and projects remembered by the user so that these can be run through the Wikimedia metrics to study the impact. The data collected shall be used only for global metrics and in measuring impact of the project.
Links:
Back in 2004, we used to have discussions on how to improve Indian language projects on Wikipedia and related projects. It was then that the discussions had also channeled towards a probable Indian Chapter that could provide support and backing for the local community and the local projects. At that time, there were just a few chapters worldwide.
The incorrect characters on the Wikipedia logo [:http://www.nytimes.com/2007/06/25/technology/25wikipedia.html|has now made it to the New York Times] as news. There were numerous people wondering about the incorrect characters (easily four of them for Indians), and many had started talking about it on Wiki last year.